20100326

UK VISA IS HERE 英簽到手囉


我的英簽,熱呼呼剛剛到手!

一共七個工作天,順利拿到定居簽證。效期兩年三個月。

所有的等待和煎熬都是值得的。

再來就是不停地打包、訂機票、再打包,上飛機。

一切都來得好快!

20100318

UK VISA DAY 申請英國簽證日


昨天是St. Patrick's Day! 三月十七日。愛爾蘭人在全世界不管走到哪,聽說都有絕佳的運氣,我和老公就挑這一天,決定北上遞交出我們所有的家當…提出英國定居簽證申請。

坐上早上八點的高鐵。兩個小時的車程,我只是一直睡睡睡。Z Z Z ....連車子到了台北終點站,我還一心希望車子別停,讓我可以繼續睡下去呢!

和簽證中心預定的時間是中午十二點。不過我整整提早到了一個小時。開了門,問了門口的先生,他說早來就早點交沒關係。

太好了,那表示我可以早點回高雄! Oh yeah!

一一拿出老公細心為我們裝備的家當,新舊護照、身份證影本、結婚證書、婆婆的護照影本、家中地契等等等三大疊! 為了怕台北會下雨,每一層文件還特別加上了一層防水膜。

收件小姐看了一下,勾一勾我們確定有交出的文件。然後停留了兩秒的時間。

我最害怕的事情來了。對,這是表示文件有點小問題的pause。

"這些資料,有些沒有翻譯喔,交出中文正本一定還要有英文的翻譯,而且不能自己翻,一定是要透過翻譯社的那種!"

我仔細看了一下,她說的部份是我們的共同聯名戶銀行存摺還有我的身份證。

從高雄到台北坐高鐵,錢不算,時間就會花很多。我決定今天無論如何都要把事情辦好再回去。

還好小姐很熱心地提供了在基隆路上的翻譯社。我馬上吹了口哨跳上小黃直奔目的地。

翻譯社的人看了一下文件,說要急件費用就要double,一頁原本五百元,就變一千。全部加起來,要命價台幣4500 元!! (約95英磅)

我當時的狀況就是像躺在砧板上的魚,反正人都來了,人家要怎樣,How can I argue?

好的!只要能在下午三點之前完成,我也不用再跑另一趟,快點完成讓我順利交件就好!!

老公說得很好,他說,總是會有人利用別人犯的小錯誤大賺自己的荷包。而我則是在當時下了心願,如果有機會,我希望我可以幫別人,但就是採一般的費用。資本主義常常讓我覺得很噁心。

等待翻譯的同時,也中午了,我在附近晃了一下,看到了Mos Burger,毫不考慮就進去點了我一直很想吃吃看的「桔香雞腿堡」套餐,再加一塊和風炸雞塊,事情不順或心情不好,我常常就會大吃。

好吃嗎?JING?

真的好好吃喔~~~~我一向不愛漢堡的,不過我吃完的那一刻,我就決定回到高雄時,也要去買一份帶回家給安老爺享用!我都可以想見他那享受美食的幸福模樣!

每一年的ST. Patrick's (Paddy's/Patty's) Day, Chicago都會把湖染成綠色的喔!


吃完後,很隨意地繼續翻閱手中的VOGUE雜誌,另一手則是盤玉祈禱文件至少在兩點前完成!

為了怕聽不到來電聲,我還特別把手機往我的身邊靠。

電話這時真的來了! 

「喂,黃靜月小姐嗎?我們是XX翻譯社,您的文件翻譯好了,你有空就可以過來拿了」哇,才一點半耶!趕急件的費用也是沒有白付的!

對完及更正資料後回到英簽中心,再把文件弄弄,交出三萬一的簽件費用,另外郵寄費是250元台幣,現在的英簽中心還另外提供簡訊及EMAIL的辦件過程通知,可以讓申請人依照辦件程序隨時知道簽證狀況。不過要另支付70元台幣。

三萬一的簽證費都花了,四千五的翻譯費也都砸了!70元+250元?!OK OK!OK的啦!!

很順利地坐上下午三點的高鐵,回家的途中,接到簡訊通知「您的簡證申請編號XXXXX已於17/03/2010遞送至英國大使館審理。

文件己送往馬尼拉了,我閉上眼,真心希望三到十五個工作天後就會順利收到英國的定居簽證。

St. Patrick's Day,it's my lucky day!

20100312

Noise 紛紛擾擾


今天如往常到公司,空氣中散發著一種如月圓般,奇特瘋狂的輕鬆感,畢竟這是大家都期待己久的Friday。

開心俏皮地稍微用了點happy power打卡。嗯,不錯,沒有遲到,離上班時間還有兩分鐘。

一邊脫下全罩安全帽,粉紅防風外套,目光注視於那落地窗外的陰雨天,感覺還是不錯。

It's Friday, happy either way!!

工作上總是會遇到很多鳥事,一些爛人,不免有時會有著"就這樣把一切丟下,飛向青天白雲"的逃離想法。

我知道,這樣的場景,我們在心裡到底演練多少遍!

然而,回家後,當我靜下心來,手裡按著手機上的聯絡人名單時,我把心裡頭那外界吵吵鬧鬧的聲音盒子關起來。

隨著家人的電話號碼、朋友的關心簡訊提醒提醒著…

工作,是生活的一部份,但真正重要的,是生活本身。

外面的聲音紛紛擾擾…回到家了,我只想表達對家人和朋友的關愛。

Too much noice around. I just want to hear from my beloved family and friends.