顯示具有 生活隨想 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 生活隨想 標籤的文章。 顯示所有文章

20100706

Pleasures 男歡/女愛


最近身旁不斷地圍繞著一些相同的話題:同性戀。

說真的,關於男孩追求女孩,女孩對男孩瘋狂

或是

女人愛上女人,男人迷戀男人

當然還有

兩邊通吃的

其實我真的沒有太大的異議

只是

很多人會對別人最終選擇的性向

感到 莫名

人和人之間 大同小異

不管是什麼性別/種族在一起

都會產生一樣的問題

「相愛容易相處難」


那些大聲批評別人 「搞玻璃」的

和身邊親友的關係 可算是破碎

更別提自己的感情生活…

又說什麼「不正常」

這世界上又有什麼事正常過了??!!

正不正常,是和你看事情的角度不一樣罷了

就像看世足 從這角度看 那個人犯規

而從另一個鏡頭看 才會發現真的是 the matter of different angle

我非常不認同那些narrow-minded的人

自己的生活都搞不定 還一定要到別人的感情世界插一腳才爽

每個人有每個人生存/選擇的權利

我也非常相信

同性戀是上天的美德之一

不然每個人都是異性戀來著

每對couple都給它生個幾胎

地球上的人口很快就會加速度地成長

同性戀就是可以抑制的element


怎麼來到英國 人們往往卻比我想像中得封閉呢

尊重別人的人生 真的有這麼難嗎?

我真的不懂

難道都不能單純為別人的幸福想想

而硬只是一天到晚顧自己皮薄般的面子?






20091211

Remixed Verison 手札


發現要了解自己,需要花上好幾個十年以上的光陰。

二十八歲的我,還是試著了解更多的自己。常常我會想,Do I really REALLY know myself at all ?

Maybe, just maybe.

我們常常可以在別人身上看到自我的影子,有時是藉由別人投射出本身想呈現給外界的,有時則是真實自我內心的反射。

不管怎麼樣,我們常常最像的,往往是父母的影子。

從小朋友的例子,看得最清楚不過。

身教重於言教,很多小朋友的行為舉止,就是一個迷你小家庭的縮影。

家長怎麼教,小孩就會如出一轍。一點不差。


Jing發現,在現在的社會裡,我們這些凡事都講求快的現代人--電腦要用光世代,手機要能隨時上網有效率的連結,高鐵時速得三百公里以上,語言學習要一個月內速成,連嗯嗯大號都要速戰速決,make it snappy!!!!

結果就這樣,我們教育出來的小孩子,「耐心」在他們身上,是不存在的。

常常當我在高專注地批閱每一個小孩的功課時,就會有另一個學生突然插話中斷我的思緒,非常不耐煩地問我:"Jing, I don't know what's this."

我能做的,是當下跟孩子們好言相說「I am busy now, can you wait for a minute please?」

「Teacher teacher, here here!! 」才剛把話說完,另一個右手邊靠角落的學生又馬上用力地敲指桌上的考試簿,要我馬上飛快地跑去他們身邊做個別指導!

這狀況幾乎每天都會發生!

很明顯地,並沒有人教孩子們凡事要有耐心。

我們都是沒有耐心的一代。下一代也只會更不了解耐心的美德。

除了教英文,我真的希望能再多教給學生們其它別的更重要的東西,如禮貌、尊敬、耐心、細心、自我保護(特別是小女生)、環保意識、衛生習慣等。


一個星期最多也只和小朋友上課兩次,兩個小時的中師時間,真的是非常有限的!

還好,還有我們學校的安親老師們,大家都朝同一個方向努力!

上次和老公聊到,或許我們之後的孩子,都要唸到博士班畢業,就跟現在的大學畢業生一般普通,再正常不過。

很可悲的,教育在過度商業化的情況下,成了社會的犧牲品,Jing常常會覺得,社會病得好重好重。

而每一個個案,都是家庭因素造成的。

大家的身上都帶著一個family pattern,我也在我自己身上,看到不少爸爸媽媽的側面profile。

今年十月的中秋節隔天,爸爸媽媽和哥哥特地載我們南下高雄,想順便來探望現忙於公職考試準備的薰妹,那天我們開心的帶著大家去逛瑞豐夜市。

晚上七點多了,大家的肚子也隨著夜市裡的美食聞香知餓。大家正興致地想找個好地點坐下來吃個飯,這時偏偏下起了一場臨時大雨。

真要命。

又餓又急著要找地方吃飯,我問爸爸是否想吃個小牛排之類的東西? 爸爸很堅定地搖頭說道:" 不要,我想吃剛剛在路邊看到的那家牛肉麵店」,然後我們一行七個人,就只好乖乖地加上小小狼狽地在雨中往回走。


這真就是Jing平常bitchy的樣子呀!

喔不,I am NOT blaming my Dad here!

Jing最耐不住餓了。平常只有兩個時間,oh no,是三個時間最容易發脾氣,排行第一就是當我「叭鬥邀」,老娘就會非常煩燥,煩燥非常,什麼都沒耐性,沒辦法嘛,我的肚子是真的空空如也,唱起空城來了,Can you hear me? Hello?

第二就是累了。我想這屬於一般正常人的反應,累了就會沒好性子,normal like.

最後一名就是小紅莓要來的前兆。這一項就不再多贅述了。

媽媽是家族中,最辛苦,最傳統,最肯為了別人兩頭蠟燭燒的人。常常她就是我心中最好的做人處事榜樣。之前曾有外國友人告訴我,她有機會一定要見見我的家人,因為她覺得我和一般人真的不太一樣,我記得我回答她,那是因為我有一個很棒的媽媽!


我們都在人生旅程中學習,從做中學,從錯誤中學到經驗,隨著點滴經驗匯成生命的智慧。

有很多時候,原諒自已比原諒別人重要,先愛自已才能去愛更多人,學會在原諒中獲得更寬廣的心胸,才能容納更多的事物,我們要向大自然學習更多,把心化為向日葵,時時樂觀,時時相信!



PHOTOS TAKEN BY JING.


20081216

Dream 夢。想。夢想。


夢想。


上星期日,與家人在北高雄的義大利小館

度過了一個相當舒適的冬日午後。

"薰,那個溫x小品今天三人成行,一人免費耶!"

"真的嗎? 喔好呀,那我們三人剛剛好!!"

哈哈…真是可愛的薰妹!


美食加閒情,東聊西聊隨便talk,

聊到
竟然連下午茶時間都一起包了下來



夢想。

要用心去實現夢想,築夢踏實

不是只在夢裡面想

醒來後發現只是又說了很多夢話

徒勞無功。




做惡夢。


前幾天晚上做了場可怕的惡夢。

隔天Jing問小安,

"當我正在做惡夢時,他可不可以來我的夢裡頭救我?"

只見他皺著眉頭,一臉困惑樣

也看不出來他的表情是在笑還是要哭
(就是一整個揪在一起了)

"Please tell me how to go to your dream FIRST!?"
(譯: 那你先教我要怎麼去到妳的夢裡頭?!)

哇啊栽~



photo from:

http://farm4.static.flickr.com/3292/2503852255_bfe6d7b25f.jpg

20081123

心直口快Straight-forwardness

心直口快的人

話都藏不住

喜怒哀樂通通表現無遺

像是個住在玻璃屋的人


非得要發洩一下


但這樣的人常吃悶虧

特別是在職場上


最怕別人暗著來

他方從背後來道冷冷的烏雲

我們往往被雷打到才發現


冷冷的烏雲

我方都不知道是什麼時候被籠罩

竟還下起酸雨來…

好可怕

最後常常分不清臉上是淚,亦或雨水

20081122

萬年季



認真
上班,努力提高做事的效率

認真運動,享受汗流狹背的快感

認真煮飯,幸福點燈等待家人

認真種植,培養生活中不同樂趣

認真地生氣,感受人生中的無常與挫折

認真欣賞大自然的美,一切皆非偶然

認真經營部落, 描繪
珍貴生命彩圖

認真學習社會大學裡大大小小事

認真地愛+珍惜身邊的人

認真地對別人說聲"謝謝你/妳!"

認真地傾聽…

認真的使自己成為一個更好,但不完美的人


Jing認真地過好生命中的每一天。

知足常樂

笑口常開

20081118

女格友真不是真的比男格友多?

新聞真的很愛做"調查"

這次他們說 "有習慣寫網誌的女性比男性多。"


是女生的感情細胞原本就比較豐富?

還是天生廢話就多?


仔細一看

好像真的是這樣

在Jing的網誌訂閱清單中,

除了小安的之外

的確是看不到其它男士的連結

可能也和我個人的閱讀喜好有關啦


但不置可否的

有很多的男人真的不擅長用文字表達情感

(搞不好也只是因為"懶")


也不知道呢

畢竟我是女兒身…


(請男生來說說看吧!)

20081112

三思而後~不行

在英國之旅時,看到了不少人擁有潔白bling bling的貝齒,
Jing好不心生羨慕!

一問之下,才知道原來都是拜賜於現代科技--
"牙齒美白"之另類整容。

價格是要價貴死人的200-300英磅(約台幣1~2萬元),
但效果真的是很不錯。

看了很心動,一回到台灣後,
也不停地找相關牙齒美白的牙醫診所資料…
幻想Jing有一口美麗如好萊屋名星般的專業級招牌笑容;
讓拍照時愛笑的我,也能笑的更free。

美麗性感的新辣媽--Jessica Alba


但是,前幾天就在YAHOO上看到了這一則新聞後…
我的心意就又轉了一百八十度的大彎。

不完完全全是因為這報導的因素啦。
最主要還是考量到,就算美白一次回來了,
(牙醫師說),可能幾個月後又會回到原來的樣子,就必須再花費另一筆錢。

我想想,這又是何苦? 花了大把的銀子,還傷了自己的身體。

是真的會傷到身體(牙齒)的!
Jing就親眼目睹英國的友人在美白牙齒後,
喝冷飲時嘴裡不停地發出”滋滋”的忍痛聲。
看她一點都不享受那清涼暢快到底的必露(beer),
對於這現代還有點兩光的科技,
Jing最終依然決定,還是自己勤快點多多刷牙就好了。

圖片出自:http://www.nofullstop.com/blog/images/Jessica_Alba.jpg

20081110

下午茶

家中的Miss Donut


星期天下午和薰妹舉辦了一場"世紀午茶會"

哈哈!!Jing真愛說笑

沒啦,是我們兩姊妹私下自己的聚會啦

不過,當天早上一起床,就感受到天氣明顯地轉涼許多
一看氣溫,發現竟也從原來一直堅持不變的30度c,一路直降到22度c
加上又下雨不斷,一時間令我有一種,分不清是回到台北,還是人依然身在北愛爾蘭的錯覺呢?!

偶爾下點雨還是好的。
打狗港一直
熱了好久好久;上次要不是颱風來,還整整快兩個月沒下過雨呢!
難怪工業城內外這麼的空氣是這麼的瀾漫…(其實是粉dirty)

好啦~又亂扯了一堆,Jing快點言歸正傳…
話說到昨天和薰妹的下午茶,兩姊妹常常只要找到時間地點,一坐下來
常常是沒完沒了,別誤會別誤會,我們可不是在吵架--
只是因為我們常常有太多的話題要和對方分享了:

抱怨工作時--
會給予對方最真誠的建議和打氣

當談到感情生活--
會試穿對方的鞋子後 真心希望對方過得更好
把看事情的角度轉移到更正面的side

分享美食也一定要--

有時激動到馬上用筆寫在schedule上
行動派地支持著…訂下日期與時間一道去品嚐

當然還有加上其它更多有的沒的…
反正覺得
星期天也沒聊太多
但三個小時竟也飛快地
咻咻咻過去~~~~!
(加上不停因為鄰座其它客人的二手煙問題,我們平均每半小時就會換一次座位!!)

開心地回到家後,抱著小安,看著外面溼冷的天氣,心中卻好暖好暖…
"I'm feeling so happy~" ^^

20081107

冬。冬冬。冬冬冬

冬天來了
鮮紅欲滴的水果也將上市



懷念
都十一月
南台灣的氣溫一樣令人噴汗

前幾天
小安跟我說
他好想念首爾的冬
我當時聽到了
以為他是要跟我說之後冷氣都想調到十六度
就直接馬上說 "喔,好呀。我再想想"
不料他是說
想找個時間回去首爾玩
帶我回去他曾熟悉的地方--
吃好料
划冬雪
見老友

我也好想念每年寒流來襲時
吃完暖呼呼的火鍋
鑽進厚厚被子裡
看電視或是閱讀
不然就是和另一半蓋棉被純聊天

嗯~
期待今年第一波的寒流
要快來喔 別讓我們等太久

20081024

新台灣國歌

海角七號的普遍流行程度
遠遠超過當年群眾瘋狂
排隊買蛋塔的景象

支持國片,
不失為表現愛國的方式之一。

前幾天約早上六點多
在後陽台整理小小盆栽時
有柔柔的音樂揚聲傳來
那是社區裡的居民
正播放著范逸臣-"國境之南"


國境之南

詞:嚴云農

如果海會說話 如果風愛上砂
如果 有些想念遺忘在漫長的長假
我會聆聽浪花 讓風吹過頭髮
任記憶裡的愛情在時間潮汐裡喧嘩

非得等春天遠了夏天才近了
我是在回首時終於懂得(也許天氣永遠會那麼熱)
當陽光再次回到那 飄著雨的國境之南
我會試著把那一年的故事 再接下去說完

當陽光再次離開那 太晴朗的國境之南
妳會不會把妳曾帶走的愛 在告別前用微笑全歸還

海很藍 星光燦爛 我仍空著我的臂彎
天很寬 在我獨自唱歌的夜晚
請原諒我的愛 訴說的太緩慢

好好聽的一首歌。
我不介意它成為新台灣國歌。
替代嚴謹的"三民主義。吾黨所宗。…"

20081021

人人都需要充電

英國回來也近兩個月了。

有時想想。
會覺得在英國的那段時間
很像是做了一場異國的夢。
記憶猶新:
出國前忙得每天想大叫
一心就是只想趕快去渡假
把腦袋淨空一陣子
什麼都不管也不想
遠遠也狠狠地逃離現實

如今,
英國的一切感覺起來是如此的遙遠不可及:

剛回國後所釋放出的壓力
似乎又慢慢像甩不開的粘膠
漸漸再度充滿著全身上下的大小毛孔

待人處事的高EQ
也已不見其飛毛腿蹤影
在生活及工作上的大小事處理過程中
被一一磨光殆盡

才經過兩個月吶!

也難怪
很多人常常會安排時間渡假
因為
壓力真是充斥著生活每個角落。
不是關了燈之後
便會憑空消失、
眼不見為淨的。

再來好好規劃另一個美的旅遊邂逅~

London Eye & Jing

20081018

盡人事。聽天命


常常人生中有很多事不能盡如人意。
人生的無常。亦為正常。

人生~人生~

很多人事物在我們能力許可範圍內
還是可以去盡力完成。

面對一些重要的人生抉擇時。

我常常告訴自己:
" 至少我盡力了。我沒有留下遺憾。"
這在我準備大學聯考一直是我的精神支拄。

前幾天。
我一個很要好的姊妹。
也被一些事情困擾著。

起因來自她認識了一個男孩子。
一開始,她對這男孩的感覺都只是淡淡的
但之後隨著空間時間
她才發現到
她也漸漸對男孩動了真情
但有天卻突然斷了音訊。

她很難過地想說
可能是男孩子移情別戀了
漸漸也想放棄

聽了後我便鼓勵她
再寫最後一封信給男孩子;
把所有的感覺/情都化為文字給男孩子知道
就是豁出去了!

同時做好最壞的打算:
再壞
就是和當下一樣
他一樣沒有回信

一旦他回信了
不是就找回一段感情了嗎?

過了幾天
朋友告訴我
男孩子回信了!!!
還說
其實他一直都有寫信給我朋友
但是一直也在地球的另一頭等不到她的信
也同樣擔心著友人

到頭來才發現
是科技捉弄人哪!!

盡了人事後。
再來才是聽天命。

20081015

秋神駕到


有一種說法--
每個人對於不同季節的喜好
多少會受到其出生時節的影響

對筆者來說
似乎不置可否

秋之子,乃我也。

秋楓轉紅之際
心 熱烙了起來
似飛舞紅葉飄飄


詩意

涼意
若點點
蕭瑟

夜晚於月光輕觸下
有種幻感
如嫦娥的羅紗下凡




雀躍小少女
涼爽
好天氣
多變
難著摸
Moment of
肅殺

20081008

小環境大男人

台灣,或是該說是整個亞洲吧

皆為"大男生養成班" 的最佳 spot。

是傳統也好
是重男輕女也罷

我個人都不能認同


說什麼男主外、女主內
女生除了個人事業外
就一定還要在家裡整理家務

男生,從小就不用幫忙打掃家裡。
連一雙筷子都不用洗。
因為,父母要將所有的訓練機會都留給女兒們。
希望她們出嫁後能在別人家有著 "很賢慧" 的好名聲。


whatever...
於是
傳統+盲目=我們一向溺愛的大小男人幫…

一直以來就有
很多男人成了動嘴不動手的大動物

這變態的現象
是女人造成的

深受其害的

亦是活在傳統中的笨女人

20081004

預告

預告

今天10/4號要和薰妹去吃位於民族路上的"蘿勒小廚"。
我會多拍點照片回來和大家分享。

10/10號則是與多年不見的大學時代之姊妹-Pearl見面

要好好來個瘋狂的
Sisters' 2gether Having Fun~

照片,美食,打狗之景點和女人的血拼天堂等一一都不能錯過!


大家要回來看喲~!!

不要走開太久,好唄 ^^

20080928

海角七號v.s海角七億

自從今年七月底,陳水扁的七億海外資金就一直在各主要媒體上吵得沸沸揚揚…
到了八月時,海角七號的國片電影也剛好在國內變得極為賣座…
由於都有" 海角七" 的共同特色
於是,在各廣播中常常會聽到有人說 "海角七號"與 "海角七億"(喻陳水扁的海外資金事件)現在都是熱門的話題…

話說昨天下午和薰妹去高雄車站辦理某公車的會員之後
我們就在捷運站內坐著隨意聊天

我的腦海中恰巧閃過"海角"的話題

我便問她 "ㄟ, '海角七億'和'海角七號'妳覺得哪個比較好看?"
只見她想了一下,便很激動地拍了大腿說著" 拜託~我今天剛剛看電視新聞 他們明明就說還沒破兩億,哪來的七億?!"
這時我就整個愣住了…
心想 "媽呀…薰妹妳也真是太寶了!"

這就一直成為我們倆一路上回家的笑點…

姊妹情深


薰妹常常就是這麼寶啦!
記得我於2006年的秋天來投靠她找工作時住在一起,也發生一些很好笑的事。

有一天她剛買了一條膠水。只見她一邊試著要擠出膠水使用但卻徒勞無功之下,她就很生氣地說" 哼! 這個膠水真的很爛! 都這麼用力擠了,還是不能用! 爛!" 一說完便把膠水很用力地丟在床上。
我在旁看了,就把膠水拿起來檢查看一下是哪裡出了問題。
結果你知道嗎? 是因為薰妹沒有把最裡頭的保護蓋取出來,難怪任她怎麼擠都沒有用…

吼~妹妹呀,是自己不會正確使用,也不要一下子就說是別人製造的產品爛呀!
好不好?!


20080927

我的宗教信仰

每個人對不同事物的想法,大多和他原生的家庭脫不了關係。

很慚愧地要說一下。我其實曾在大學時代有成為基督徒過。
但隨著三年前回到雲林教書,我的信仰便又回到和家人一樣的 "佛道一家親"

從小就很習慣初一十五要拜拜。
有事沒事都跟著爸媽去廟裡頭求平安或是請教神明生活中的大小事。
漸漸地, 在我身上也看得到爸媽的影子。

在北愛時,我數度不想回來台灣;
只因為我深深地愛上了那片綠油油的鄉土和友善的人們
但礙於現實狀況:
1-我們都在台灣各有工作
2- 小安要學中文,為了之後我們的小孩也能像爸爸一樣會中文
3-小安設計的ESL英文教學網站也尚未完成
4-其它事情要做ending的情形
,我們決定於兩年後(2010年春天)再回去。

回到台灣,便趕緊到媽祖廟請示媽祖娘娘的意思。
這"神來一筆"的指示,也從此決定了我將遷居異鄉的人生轉折點
岡山壽天宮所求得靈籤

看到結果的那一刻;整個人止不住地淚流滿面。說我不愛台灣,是騙人的。畢竟在這樂土上面也是土生土長近三個十年。當下環視四周,想著不到兩年後,便會身處異鄉
心中只有兩個念頭:
1-要更加珍惜身邊的人
2-要更珍惜身邊的人+事+物!

於都柏林看到Taiwan 好興奮!!

並不是要搬到外太空,坐飛機到英國也是十幾個小時就會到
但還是會不捨家人和朋友呀

但有時想想 反正現在科技這麼發達
有了Skype 隨時想打便宜的 international call 就可以相互視訊

加上我到了英國後 家人也可以飛來看我們+觀
就沒這麼感傷啦!

英國好好玩!

20080926

有Monday Blue, 會不會也有Friday Blue 呢?

昨晚在屏東開完會後,公司的TOYATO小藍在黃昏裡朝家的方向興奮地前進著。

一路上,看到很多形形色色的車子與趕著在星期五回家或赴約的人們。
交通也因此大亂。

好幾次目睹險象環生的場景:
不是腳踏車騎士闖紅燈不巧被機車騎士撞上(還好人都沒事),就是別的車輛硬是要在十字路口倒車卻剛好撞上正後方停紅燈的機車…
一段原本不到三分鐘的路程我卻整整花上十五分…

坐在車子裡的我,不禁因為身困在車陣中而有點blue了起來…

正常的上班族會有"星期一症候群"(Monday Blue Syndrome);
我當下,大概就是"星期五症候群"(Friday Blue Syndrome)了吧

剛好想到有一些人告訴過我他們很不喜歡星期五。
原因是平常他們的生活(上班時間)就很充實,星期一到五就是上班睡覺,睡覺上班。
但一到了星期五,不用上班了,整個人就空了下來。不知道要做什麼。

還好,我這Friday Blue Syndrome隨著車子駛進停車場後,在我邁步向前回家的同時,漸漸消失在我快樂足跡與 "Thank God It's Friday Night.."的歌聲中…

20080925

Made in Taiwan--Giant

前幾天中午休息的時候 陪主管去逛捷安特腳踏車店。

意外發現 其實有一些店也蠻有意思的呢!!

During lunch break me and my manager went to GIANT for a flying visit.

It's quite fun to take a look what's inside these shops!


店外的招牌
Outside of bike shop


世界的名牌 通通Made In Taiwan
GIANT- The World's Local brand--Made In Taiwan


這樣一台小小摺疊的bike 一點也不便宜
This wee foldable bike costs around USD$525!!


Around USD$300


也有兒童專用的腳踏車安全座椅
Safety seat for child


印上了GIANT 就會熱賣
Any items with GIANT on it will be selling like hot cakes


騎機車要戴安全帽 騎腳踏車也要戴 helmet喔
Helmet for scooter drivers, also for bikers


GIANT迷你收藏型
Mini Giant


全套運動造型夠炫
It's DEAD ON!


這是漢堡造型的車鈴
A wee bike bell in a hamburger shape


可沖泡式運動飲料
Sports drink
tablets

流行減碳的時代 健身+環保的腳踏車就又隨處可見
希望這樣的風潮可以一直持續下去
Being GREEN is IN; Bikes is a good work out and saves the environment.
Hope we can all keep this spirits up!!

20080923

捐血救人Blood Donation

辛樂克颱風過後 Each time after typhoon hits the island
血庫嚴重短缺 the country is short with blood stockage


我也趕快來挽起袖子救人
so HERE I am


開始輸血500C.C.
Starting blood giving for 500 c.c.

可以邊輸血邊看電視殺時間
Watch TV while giving out blood...to kill time


每一次捐血都會給的良心單子
Note given for those who may have health concerns(AIDS, etc..)


每捐血250 C.C. 就有一點 可以換禮品
Each 250 C.C. blood worths 1 point for gift exchanging.

完成輸血
Blood given finished

捐血中心內部
Inside of Blood Donation Center


休息區的LED大電視
LED massive TV screen in the resting area


休息區裡的淨手區
Washing area


檢驗區+接待區
Testing + reception area

體力補充區
Energy supply area


不想看電視的人也可以閱讀喔
Reading section



寬敞舒適的空間
Spacey & comfy


250 C.C. 的捐血可取用一瓶飲料+兩包餅乾
Each 250 C.C. of blood deserves one drink + two bags of cookies


意外的驚喜…一張捐血彩券
A wee surprise... a scratch lottery for giving blood


我抽中五獎 I won prise No. 5.
讓我覺得很幸運 I felt quite damn lucky.


五獎是什麼呢? What is prise No. 5?
就是一個市價199元的萬用充電器 It's a multiple use charger
夠 lucky 吧! What a lucky gal I am!! ^^

本人到目前為止,己捐血超過二十次。
覺得捐血救人是一件很有意義的事情。
I have been giving out blood for over 20 times.
It's such a meaningful thing to do.