20081118

Sunday Morning

北愛爾蘭之旅時,

Jing於五分鐘內找到兩株四片的真幸運草

那真是個福地呀…



上星期日早上八點半起床

Jing馬上至後陽台將養蚊子的水盆栽倒掉,
換上靚土。


之後再把陽台上放了幾天的衣服收進來。

看到小安也已起床坐在電腦桌前,

我便說"Let's clean up the house. "

(來打掃房子吧)


經過兩個多小時不到,

家裡的地板用吸塵器吸過、拖過\

各個桌子都擦過\

放了一個星期的衣服+欲換洗的床單洗好晾好\

鎢絲燈泡換上省電燈泡\浴室刷洗過

\後陽台也整理一番…



在兩人的同心協力之下,

整個家裡變得煥然一新…

心情和外面風和日麗的天氣一樣好!

連小安都看著時鐘一副不可置信地對著我說

"I can't believe it's only noon time and we've done so much!!"

譯: "我真不敢相信才中午而已,

我們竟然完成了這麼多的事情!"


是呀…

團結就是力量! (TEAMWORK IS POWER!)

沒有留言: